«je ne manquerai pas de vous envoyer de courriel» / Lingvo Live

Larisa Fedchishinaasked for translation 7 years ago

How to translate? (fr-ru)

je ne manquerai pas de vous envoyer de courriel

1.
Обещаю, я отправлю вам электронное письмо
translation added by Valeria Chaykovskaya
1
2.
Я не позволю вам отправить электронное письмо
translation added by Nver Davtian
0

Larisa Fedchishinaadded a comment 7 years ago

Nver, это не правильный перевод. Он полностью искажает смысл фразы.