«She preferred leaving Marian and working at a bank to taking care of her own daughters.» / Lingvo Live

Даниил Ивановasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

She preferred leaving Marian and working at a bank to taking care of her own daughters.

1.
Она предпочла оставить (покинуть) Мэриан и работать в банке, чем заботиться о собственных дочерях.
translation added by Holy Moly
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

to take care ofухаживать

Take care of himбереги его

I’ve got a message for you, and we’ll take care of it, and then we don’t have to talk about it anymoreУ меня для тебя есть сообщение, и мы об этом позаботимся, а после мы можем больше никогда не говорить об этом.

She takes care of her sick mother.Она заботится о своей больной матери.

Please take care of her, and of yourself too.пожалуйста, позаботься о ней. и, береги себя

of указывает на

toместные и пространственные значения

to takeбрать