Go to Questions & Answers
Максим Рыжовasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
Если я оплачу в понедельник или во вторник, это не проблема? Вы не против?
User translations (2)
- 1.
Would it be a problem if I pay on Monday or Tuesday? Do/would you mind?
Do/would you mind if I pay on Monday or Tuesday?
Translator's comment
дословно - наоборот: "это проблема?", "вы возражаете?", но именно так обычно говорят
translation added by grumblerGold ru-en1 - 2.
If I pay on Monday or Tuesday, will it do? Do you mind?
translation added by ` ALGold ru-en0