«My home where you are and you are member of family» / Lingvo Live

Anna Sedovaasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

My home where you are and you are member of family

1.
Мой дом там, где ты, а ты член семьи
translation added by Tanya Ostannja
1
2.
Мой дом - где ты и ты часть семьи
translation added by Ulya Ulka
1
3.
мой дом там, где ты, и ты - член семьи
translation added by Ольга Смирнова
0
4.
Мой дом там, где ты. (и) Ты член семьи.
translation added by Юлия Воропаева
0

Translations in the Lingvo dictionaries

You are not conscious of the act of meditation anymore; you are just aware that you are, and you have become one with the object of meditation. The duality in experiencing is gone.Вы больше не осознаёте действие медитации;вы только понимаете,что вы есть,и что вы стали самим объектом медитации.Двойст...

where you areтам, где ты

Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind.Будь самим собой и говори, что думаешь, потому что те, кому это не нравится, не заслуживают внимания, а те, кто заслужив...

where you were born?where were you born? (порядок слов в английских вопросах не прямой) где ты родился?

I was always your sun and you were always my moon.я всегда была твоим солнцем, а ты моей луной.

of указывает на

you are inвы находитесь в