air-shaft
двор-колодец
Then the gent at the window across the air-shaft would get out his flute;
Потом жилец из дома по ту сторону двора-колодца усядется у окна со своей флейтой;
