«l wanted it to be the most difficult one» / Lingvo Live

Maria Eninaasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

l wanted it to be the most difficult one

1.
Я хотел, чтобы он(а) был(а) самым(ой) трудным(ой).
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

Who wouldn't want it to be better.Кто же не хочет, чтобы было лучше?

It is traditionally considered to be the most prestigious University in Samara and the areaон традиционно считается самым престижным университетом в Самаре и её окрестностях (области)

He is considered to be the most goal-threatening midfielder ever to have played for the German team.Он считается самым "забивающим" полузащитником, когда-либо игравшим за немецкую команду.

All Australians are confident that the English is the most difficult language to learn. They are always proud to speak about it.Все австралийцы уверены, что английский – самый сложный язык. Они всегда с гордостью об этом говорят.

The British always talk about weather considering it to be the main and foolproof subject to talk aboutбританцы постоянно говорят о погоде,считая ее основной и безопасной темой для разговоров

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to beбыть