«We smile and pose for the cameras when told to, and as we enter the reception, there are already numerous people» / Lingvo Live

Polina Beloglazovaasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

We smile and pose for the cameras when told to, and as we enter the reception, there are already numerous people

1.
мы улыбаемся и позируем перед камерами, когда нас просят, а когда, наконец, входим в приемную, там уже куча народа
translation added by Julia Gubina
1

Translations in the Lingvo dictionaries

We smile and pose for the cameras when told to, and as we enter the reception, there are already numerous people.Мы улыбаемся и позируем для камер, когда нам скажут, и когда мы приходим на приём, там уже много людей.

what will the children do when we enter the roomчто будут делать дети,когда мы войдем в комнату

There is already late here in Russia.У нас в России уже поздно.

Everyone has their own points of pain. Where is callus, there is already not hurt.У каждого свои болевые точки. Там, где мозоль, уже не больно.

We entered the wood and saw him runningМы зашли в лес и увидели, как он бежит.

Although (sometimes) obnoxious spectators may be shocked when told to "Beat it!"Правда, иногда надоедливых зрителей мог шокировать фразой: «Сматывайся отсюда!».

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

There wasтам было