Go to Questions & Answers
Капитон Вачнадзеasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
sidegrade
User translations (2)
- 1.
модифицировать программу (software) под другую операционную систему
Translator's comment
- ту же аерсию, без существенных изменений (в отличие от upgrade)
https://en.wikipedia.org/wiki/Sidegrade В интернете можно встретить "сайдгрейд"
translation added by grumblerGold en-ru1 - 2.
изменять и модернизировать не полностью весь предмет, а лишь какую то из его сторон
translation added by Капитон Вачнадзе0