a far cry from
совсем не, далеко не, совсем не то, что(бы)
I'am a far cry from a chef
Я далеко не шеф-повар