«я уже сделала заказ, но мне еще не принесли.» / Lingvo Live

alina_daasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

я уже сделала заказ, но мне еще не принесли.

1.
I've already placed my order, but it hasn't arrived.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
1

grumbleradded a comment 7 years ago

Uly, "принесли" means in hands, on feet. I think it's about a restaurant/hotel.
Can "delivered" be used in this sense?

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

No, not in that case.

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

Thank you