out of the Ark
старомодный
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/be-come-out-of-the-ark
"с луны свалился"
You must have come out of the Ark.
Вы что, с Луны свалились?
допотопный, "в обед 100 лет", очень старый
дословно - "c Ноева Ковчега"
Спасибо)
На здоровье!