«нет , сейчас учусь я в университете в украине и параллельно учу немецкий, чтобы продолжить образование в германии» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Lera Zavalyasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-de)

нет , сейчас учусь я в университете в украине и параллельно учу немецкий, чтобы продолжить образование в германии

User translations (2)

1.
Нет , сейчас учусь я в университете в Украине и параллельно учу немецкий, чтобы продолжить образование в Германии
Edited
Doch, momentan studiere ich an der Uni in der Ukraine und gleichzeitig lerne Deutsch, um die Ausbildung in Deutschland fortzusetzen/weiterzumachen.
Translator's comment
Doch- если в ответ на вопрос , содержащий отрицание
translation added by Irena O
Gold ru-de
0
2.
Нет , сейчас учусь я в университете в украине и параллельно учу немецкий, чтобы продолжить образование в Германии
Edited
Nein, momentan studiere ich an der Uni in der Ukraine und gleichzeitig lerne Deutsch, um die Ausbildung in Deutschland fortzusetzen.
translation added by Irena O
Gold ru-de
0

Discussion

Share with friends