Go to Questions & Answers
Вадим64asked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
Ernest Morphy would not have endeavored to get Paul a match for $300 a side in 1856 if Alonzo had objected.
Author’s comment
Из книги "Paul Morphy: The Pride and Sorrow of Chess" - трудно перевести "get Paul a match $300 a side".
User translations (1)
- 1.
Эрнест Морфи не старался бы устроить для Пола матч с выигрышем в $300 в 1856, если бы Алонсо возражал.
translation added by Holy MolyGold en-ru1