Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 лет назад
Он потребовал денег за ЕГО избиение - звучит как за избиение ДРУГОГО человека.Александр.
Go to Questions & Answers
Pavel Razrabotchikovasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
He pressed charges for the beat-up
User translations (1)
- 1.
Он потребовал денег за то, что его избили.
translation added by Александр ШматькоBronze en-ru0
Discussion (3)
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 лет назад
Александр, благодарю за отклик! Но Вам не кажется, что предложение всё равно странно звучит. Может быть, .... за то, что его избили...?
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 лет назад
👍