я не состаю в отношениях (романтических). т. е. я ни с кем не встречаюсь.

"СостОю"

This statement relates exclusively to cheating on your partner or spouse, not simply having a romance with someone. In that case, we would say "I'm not in a relationship." I may be wrong, but to me it looks like Mariia's translation is the only correct one.

Thank you for the explanation Uly👍 This is exactly what Maria's translation means.

Great! Good one, Maria! 🎖

Thanks, Uly :)