Go to Questions & Answers
Vasiliy Vladimirovasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
30. Then she took my pail and sent a second wave of water across the walk.
Author’s comment
Источник: Bernhard Schlink - The reader (Part 1. Chapter 1)
P.S. Пополняю лексикон с помощью словарных карточек, основанных на данном переводе.
User translations (1)
- 1.
Потом она взяла мое ведро и тоже выплеснула его поперек тротуара
Translator's comment
дословно: послала вторую волну воды
translation added by grumblerGold en-ru1