Go to Questions & Answers
Роман Аверьяновasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
do a number on
Author’s comment
Sister Mary's done a number on you
User translations (2)
- 1.
≈ доставил(а) много неприятностей
Translator's comment
do a number on sb (US slang) - to injure someone or something, or to hurt or embarrass someone -
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/do-a-number-on-sb translation added by grumblerGold en-ru1 - 2.
обидеть, оскорбить, ранить
translation added by Jane LeshGold en-ru0