⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago
a better word is TEPIDITY
Go to Questions & Answers
Sergei Kutcevasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
tepidness
Author’s comment
"Easier to let hers cool than watch Jane trying not to complain about the tepidness of her own drink."
User translations (1)
- 1.
"тепловатость", не прохладность
Translator's comment
Имеется в виду то, что напиток изначально должен быть холодным, а человеку (Джейн) он достаётся уже комнатной температуры/ слегка тёплым.
translation added by Mariia M.Silver en-ru1
Discussion (1)