Александра, когда в исходнике ошибка, надо переводчику РЕДАКТИРОВАТЬ его. Здесь есть такая функция, независимо от Вашего устройства. Иначе исходник попадает в словарь в таком виде.(
Go to Questions & Answers
Last Martianasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
It may facilitate the allocation of scare resources to treatments that prove effective and ultimately save countries money in terms of health expenses.
User translations (2)
- 1.
Это может способствовать перераспределению ограниченных ресурсов на виды лечения, которые докажут свою эффективность, и в конечном итоге сэкономить государствам деньги в рамках расходов на здравоохранение.
Translator's comment
и да, в тексте ошибка, scarce а не scare, вас же исправляли
translation added by Alexandra SizovaBronze en-ru2 - 2.
Это может способствовать перераспределению ограниченных ресурсов на виды лечения, которые доказывают свою эффективность, и в конечном итоге экономят государствам деньги в рамках расходов на здравоохранение.
translation added by Alexandra SizovaBronze en-ru0
Discussion (1)
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 лет назад