«When feeling a little down and blue» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Mimi Valasked for translation 7 лет назад

How to translate? (en-ru)

When feeling a little down and blue

User translations (2)

1.
Когда слегка в подавленном настроении и в унынии
translation added by Иван Федоров
Silver en-ru
4
2.
Когда тебе немного грустно.
Когда чувствуешь себя немного расстроенным/угнетенным/печальным.
translation added by Mariia M.
Silver en-ru
1

Discussion (1)

Mimi Valadded a comment 7 лет назад

thanks)

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

felt a little sorry forбыло чуточку жаль

Just like that, the game was one-all going in at half-time, so we felt a little bit hard done by.Вот так в мгновение стало понятно, что результат игры целиком и полностью будет зависеть от второго тайма, что не могло....

I feel a little sickя немного болею

I felt a little longing to start up.Мне захотелось сорваться и убежать.

I felt a little longing start up.Мне стало как-то тоскливо.

I'm feeling a little bit uncomfortable.я немного стесняюсь

and и

a неопределённый артикль

a little bitнемного, чуть-чуть, слегка a bit of

Look in the dictionaries