Dmitriy Ivanovadded a comment 9 лет назад
Может быть, "Решить проблему малой кровью"? Или с минимальными потерями?
Go to Questions & Answers
Анастасия Соболевскаяasked for translation 9 лет назад
How to translate? (fr-ru)
sauver les meubles
Example
Mais sauver les meubles ne suffira pas.
Author’s comment
Французская идиома означает "спасти самое ценное, уменьшить потери". Есть ли в русском языке образное выражение со сходным значением?
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (1)