Tatiana Gerasimenkoadded a comment 7 лет назад
Алексей, 1) если КЛИМАТ Аляски ..., так как умеренным можно быть и в политическом смысле; 2) Conservationists - это Защитники природы от conserve - сохранять.)
If Alaska turned temperate, it would drive conservationists to distraction, but it would also open for development an area more than twice the size of Texas.
Если Аляска станет умеренной, консерваторы будут в отчаянии. Но в тоже время, это откроет возможности для развития региона, величина которого более, чем в два раза превышает размер Техаса.
Вероятно речь идёт о климате.
Алексей, 1) если КЛИМАТ Аляски ..., так как умеренным можно быть и в политическом смысле; 2) Conservationists - это Защитники природы от conserve - сохранять.)