Jane Leshadded a comment 8 years ago
Если это "did you" стоит в конце вопросительного предложения, то переводится как "не так ли?" "верно?" "да?". Например:
You didn't send that letter, did you?
Ты же не отправил то письмо, верно/не так ли?
Go to Questions & Answers
Геннадий Карнашевasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
did you
User translations (1)
- 1.
ты (что то сделал)?
Translator's comment
что именно можно только гадать, т.к. вам было чернила жалко
translation added by grumblerGold en-ru1
Discussion (1)