«This issue is full of success stories, across campus.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

` ALasked for translation hace 7 años

How to translate? (en-ru)

This issue is full of success stories, across campus.

User translations (3)

1.
Это издание журнала Кампус полно историй успеха.
translation added by Александр Сидоров
0
2.
эта проблема полна историй успеха в кампусе
translation added by Sava Tulchynskyi
0
3.
вы можете ли бы заселить нас а другой номер
translation added by Бизнес Киев
0

Discussion (6)

Александр Сидоровadded a comment hace 7 años

al, тут и по русски и со смыслом

` ALadded a comment hace 7 años

По контексту имеется в виду ЭТОТ ВЫПУСК / НОМЕР ЖУРНАЛА

Александр Сидоровadded a comment hace 7 años

Я тоже сомневался зачем тут кампус, но сейчас все ясно

` ALadded a comment hace 7 años

кампус (campus) - УНИВЕРСИТЕТСКИЙ ГОРОДОК

Александр Сидоровadded a comment hace 7 años

Пусть останется вариант бизнес киева:-)

Александр Сидоровadded a comment hace 7 años

сава issue не только проблема но и выпуск

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

The world is full of beauty if you look close enough.На свете столько прекрасного, если внимательно посмотреть.

in fact,in my expectations this year will be full of new directions and aspirationsвообще, по моим ожиданиям этот год будет полон новых направлений и устремлений.

to be full of shitглупый, дающий неверную информацию, лживый, ошибочный (дословно: полный дерьма)

As far as this issue is concernedпо этому поводу

this issue is subject to discussion at the next meetingэтот вопрос будет обсуждаться на следующем собрании

to be full of ideasБыть полным идей

of указывает на

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

success storyИстория успеха

Look in the dictionaries