Irina Mayorovaadded a comment 8 лет назад
perfect используется тогда, когда важен результат прошлого в данный момент. У вас такая же ситуация: ракеток не было в прошлом, а Вв об этом говорите сейчас
Go to Questions & Answers
Mr Bonasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-en)
у меня никогда не было теннисных ракеток.(почему perfect?)(переводить не нужно)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (9)
Mr Bonadded a comment 8 лет назад
Спасибо
Anastasiia Diachenkoadded a comment 8 лет назад
Возможно они у вас в будущем ещё будут, так же само как и предложение например : I have never been to New York, возможно вы ещё туда полетите. Вы говорите о результате на сегодняшний момент.
Irina Mayorovaadded a comment 8 лет назад
Пожалуйста :-)
grumbleradded a comment 8 лет назад
never(/ever) + past = perfect (всегда)
⁌ ULY ⁍added a comment 8 лет назад
Короче, I never had a tennis racket говорите на смертном одре)
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 лет назад
Ха-ха, теперь я знаю, что говорить на смертном одре!))
⁌ ULY ⁍added a comment 8 лет назад
⚰️☠️🏸
Irina Mayorovaadded a comment 8 лет назад
😂😂😂 юмористы!