«Hope you will manage with the English, as it is fast.. But good practice» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Екатерина Ротковаasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

Hope you will manage with the English, as it is fast.. But good practice

User translations (3)

1.
Hope you will manage with the English, as it is fast.. But good practice.
Edited
Надеюсь тебе удастся справиться с английским - говорят-то очень быстро... Но зато хорошая практика.
translation added by ` AL
Gold en-ru
1
2.
Я надеюсь, что ты разберешься с английским, так как говорят довольно быстро.. Все-таки это хорошая практика.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold en-ru
1
3.
надеюсь ты разберешься с английским поскольку это быстрое дело.. но, это хорошая практика
translation added by Sergey Shestak
1

Discussion (3)

Екатерина Ротковаadded a comment 7 years ago

thanks

Екатерина Ротковаadded a comment 7 years ago

спасибо

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

AL, after I translated this, I was thinking I should have used ЗАТО)

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

discover English as it is really spoken.откройте для себа английский язык таким, как на нем действительно говорят

as it isтак как есть

as it wereтак сказать

so long as it is not prejudicial to the peace...Мирный проход означает непрерывное и быстрое плавание через территориальное море прибрежного государства, при условии, ч...

I don't know if you can forgive me, but I hope you will.не знаю, сможешь ли ты простить меня, но очень на это надеюсь

I don't know if you could forgive me, but I certainly hope you willне знаю, сможешь ли ты простить меня, но очень на это надеюсь

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

Look in the dictionaries