«When there is more than one person suspected of having committed the offence, then each one will be very concerned about the possibility that the other(s) will confess in an attempt to obtain special consideration when the case goes to court.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Алтынбек Антонasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

When there is more than one person suspected of having committed the offence, then each one will be very concerned about the possibility that the other(s) will confess in an attempt to obtain special consideration when the case goes to court.

Author’s comment

помогите пожалуйста с переводом

User translations (1)

1.
Когда в совершении преступления подозреваются два человека и более, в этом случае каждый из них будет очень обеспокоен вероятностью того, что другой(ие) сознается(ются) в надежде заслужить особое отношение, когда дело будет передано в суд.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
2

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

There are more than a dozen of excursions on offer.экскурсий предлагается не один десяток.

there were more than 15 thousand wars in the world in which more than 3 milliard people had died.в мире было более 15 тысяч войн в которых погибло более 3 миллиардов человек

there were more than 15 thousand wars in the world where more that 3 milliard people died.в мире произошло более 15 тысяч войн в которых погибло более 3 миллиардов человек

There were more than 15 thousand wars in which died more than 3 billion people.в мире произошло более 15 тысяч войн в которых погибло более 3 миллиардов человек

It's sinful to succumb to depression when there are many other sins to succumb toГрех предаваться унынию, когда есть много других грехов.

Play one co-offender against the other. When there is more than one person suspected of having committed the offence, then each one will be very concerned about the possibility that the other(s) will confess in an attempt to obtain special consideration when the case goes to court.Столкните лбами в игре одного co-преступника с другого. Если подозреваемых в совершении преступления несколько, тогда ка...

of указывает на

the определённый артикль

Look in the dictionaries