«You may as well know,Ken:...» / Lingvo Live

Ольга Селенинаasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

You may as well know,Ken:...

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

_AL: That is not correct

` ALadded a comment 7 years ago

Ok.

Translations in the Lingvo dictionaries

You haven't been writing anything lately for some reason. You might as well come up with something, no? Like asking а question?Что-то ты ничего не пишешь в последнее время... Нет бы замутил что-нибудь, вопросик бы какой-нибудь задал...))

You haven't been writing to me lately for some reason. You might as well come up with something, no? Like asking me some question?Что-то ты ничего не пишешь в последнее время... Нет бы замутил что-нибудь, вопросик бы какой-нибудь задал...))

You haven't been writing to me lately for some reason. You might as well come up with something, no? Like asking me а question?Что-то ты ничего не пишешь в последнее время... Нет бы замутил что-нибудь, вопросик бы какой-нибудь задал...))

Well yeah, I remember... you might as well be asking me five years from now.ну да, вспомнила. Ты бы ещё через 5 лет спросила.

NOW she remembers! You might as well be asking me five years from now.ну да, вспомнила. Ты бы ещё через 5 лет спросила.

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

as в качестве, как

as wellтакже, тоже