Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 years ago
Danyil, я не профессионал в области технического перевода, хотя специальным словарём пользовалась. Нужен Ваш отзыв, текст имеет смысл?
Go to Questions & Answers
Daniyl Onyshchenkoasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Most of the previous gold mining operations occurred adjacent to the contact between metavolcanics and metasediments, with the gold mineralization developed in shear zones within the metavolcanics. This contact has a strike length of some 18 km within the concessions area .
User translations (1)
- 1.
Most of the previous gold mining operations occurred adjacent to the contact between metavolcanics and metasediments, with the gold mineralization developed in shear zones within the metavolcanics. This contact has a strike length of some 18 km within the concessions area
EditedБольшая часть предыдущих работ по золотодобыче производилась в местах прилегания метавулканитов и метаосадков, где в зонах вертикальной врубки в метавулканиты произошло оруднение золота. Это прилегание имеет длину пласта приблизительно 18 километров в районе разработки.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold en-ru1
Discussion (2)
Daniyl Onyshchenkoadded a comment 8 years ago
спасибо, просто ,уже закипало! смысл верный. Как раз горное дело