«Nein, das mache ich nicht. Er behauptet nämlich, ich sei schuld an dem Unfall. Ich sei zu schnell gefahren.» / Lingvo Live

Maaaark Maaaarkasked for translation 7 years ago

How to translate? (de-ru)

Nein, das mache ich nicht. Er behauptet nämlich, ich sei schuld an dem Unfall. Ich sei zu schnell gefahren.

1.
Нет, я не буду этого делать. Он, знаете ли, утверждает, что якобы я виноват в аварии. Якобы я ехал слишком быстро.
translation added by Irena O
Gold de-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

ja, manchmal koche ich selbst und das macht mir viel SpaßДа, я многда готовлю сам и мне это приносит удовольствие

ich bin schuldвиноват я

der an dem Unfall Schuldigeвиновный в аварии (несчастном случае)

Ich bin zu BesuchЯ в гостях, я гощу

Was ich nicht weiß, macht mich nicht heißменьше знаешь,крепче спишь(спокойнее)

derобыкн не переводится

zu к, в, на