Илья,
*** the parties negotiated on many issues - стороны вели переговоры/ обсуждали /старались договориться по многим вопросам
- здесь не получилось - ДОГОВОРИЛИСЬ/ ПРИШЛИ к ЕДИНОМУ МНЕНИЮ..
Надо ещё поработать над этим
25 мая в Брюсселе проходит краткий саммит НАТО, для участия в котором в столицу Бельгии прибыл президент США. Ранее сегодня президент Европейского совета Дональд Туск заявил, что на переговорах с Трампом в Брюсселе стороны договорились по многим направлениям, напр., в отношении терроризма и Украины.
User translations (1)
- 1.
The US President arrived at the Belgian capital to take part in a short NATO summit that had been started on 25 May. (the second sentence is in the sample box due to 300 characters limit)
example
Ранее сегодня президент Европейского совета Дональд Туск заявил, что на переговорах с Трампом в Брюсселе стороны договорились по многим направлениям, напр., в отношении терроризма и Украины.
Example translation
Earlier today the European Council’s President Donald Tusk have said that during the talks with Trump in Brussels, the parties negotiated on many issues, including terrorism and Ukraine-related problems.
#Politics and societytranslation added by Илья Головко0
Discussion (3)
Earlier today the European Council’s President Donald Tusk have said that during the talks with Trump in Brussels, the parties arrived at the right conclusion on many issues, including terrorism and Ukraine-related problems.
agreed on many issues