«they need two or three more days» / Lingvo Live

Oleksandr Zaporozhetsasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

they need two or three more days

Translations in the Lingvo dictionaries

It looks as if the era when the average British family would have only two or three children is over. In Britain there are more families with four children than anywhere else in Europe.Видимо эра, когда в Британских семьях было в среднем по два или три ребенка закончилась. В Британии больше семей с четыр...

I am big fan of getting a box set and watching the entire show in two or three weeksНабор компакт-дисков/кассет/книг упакованных в красивую коробку

When you came to work on Wednesday and had three more days to go(work)...Когда ты вышел на работу в среду и осталось работать три дня

You are two or three days behind - somehow.Почему-то ты опоздал на 2-3 дня.

Our intuition from two or three dimensional space can be surprisingly off the mark when it comes to high dimensional space.Наша интуиция, основанная на трехмерном пространстве, может быть на удивление далека от реальности, когда дело доходит д...

or или, иначе

more↑ Estimative quantifiers

most daysпостоянно