«all the players are wearing red tops» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

all the players are wearing red tops

1.
на всех игроках были красные майки
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
1
2.
все игроки одеты в красные топы(блузки)
translation added by Елена Федишева
0

Translations in the Lingvo dictionaries

The players are only allowed to listen and remember, but not to ask.игроки должны только слушать и запоминать, переспрашивать нельзя

the girl is wearing red sneakers with white stripes. To make her look more colorful, she has put on vinous half-hose socksна девушке одеты красные кроссовки с белыми полосками. чтобы сделать свой наряд более красочный, она одела гольфы бордов...

The film follows a U.S Marshal of WITSEC who protects a senior operative testifying about an illegal arms deal and is forced to fight his former allies when one of the players is revealed to be a mole inside WITSECФильм повествует о маршале США из WITSEC, который защищает старшего оперативника, свидетельствующего о незаконной сделке...

the rich people had seats in raised balconies facing and along sides of the stage, the poor people stood in the pit in front.They ate fruit and sweets,smoked long pipes and lauged very much if the players were funnyУ богатых зрителей места находились на приподнятых (относительно сцены) балконах, расположенных прямо перед сценой и по ...

the определённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать

are I; / 2 л. ед., 1, 2, 3 л. мн. настоящего времени от be II...

all theВесь

all the wayполностью, до конца