«the plane took off half an hour early» / Lingvo Live

Катя Павловаasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

the plane took off half an hour early

1.
самолет взлетел на полчаса раньше.
translation added by Sveta Cherkasskaya
1
2.
самолет взлетел (вылетел) на полчаса раньше
translation added by Anna Chizhova
Bronze en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

I'll be back in half an hourя вернусь через пол часа

Let's try to get it done within half an hourДавайте попробуем управиться за полчаса.

They had been trying to translate the article for half an hour until Catherine came and helped them. Let's go to the skating-ring together. Her family moved to London last year.они пытались перевести статью уже полчаса, прежде чем пришла Кэтрин и помогла им давайте пойдем на каток вместе. ее семь...

After half an hour I began to long for the children to come back..Через пол часа я начал жаждать/желать/мечтать чтобы дети вернулись обратно...

in half an hour before the closingза полчаса до закрытия

the определённый артикль

an I; / артикль; = a I II / союз

take offснимать, сбрасывать