«it's easy to misunderstand her» / Lingvo Live

Анастасия Исаеваasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

it's easy to misunderstand her

1.
Недопонимание - это то, с чем она часто сталкивается.
translation added by Aleh La
Gold en-ru
2
2.
Ее легко неправильно понять / Ее с легкостью можно неверно понять
translation added by Sirik V
1
3.
Легко понять ее не правильно/недопонять
translation added by Алексей Любимов
0

Translations in the Lingvo dictionaries

It's easy to get tired of such monotonous work.від такої одноманітної роботи змучуєшся

The study found that people lapse naturally into a US twang, because it's easier to sing that way and feels more naturalИсследования показали, что люди переходят на американский говор, так как он чувствуется более естественно и на нем легче...

it's easier to act your way into a new way of thinking than to think your way into a new way of actingВы можете изменить себя с новыми действиями быстрее, чем вы можете изменить себя с новым мышлением

It's easier to live without love but there is no sense in it. Leo Tolstoy.без любви жить легче, но без нее нет смысла. Л. Н. Толстой .

It's easy to give advice, but hard to follow it.Легко давать советы, но трудно им следовать

When we go without certain things for long enough, it's easy to forget...Когда мы обходимся без чего-то очень долго, легко забыть...

toместные и пространственные значения

he он

easy-to-useудобный для использования