«You may break the body, but you cannot break the spirit» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Алина Зиминаasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

You may break the body, but you cannot break the spirit

User translations (2)

1.
Можно сломать тело, но нельзя сломить дух.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
2
2.
вы можете сломить тело, но не можете сломить дух
translation added by Wonder Kate
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

but you can not help but notice there is hardly anyone in the standsно невозможно не заметить, что на трибунах почти никого нет

but you can still be my friendно ты можешь остаться моим другом

you can't change your past, but you can let go and start your future.невозможно изменить прошлое, однако можно оставить все старое позади и двинуться вперед. досл.: ты не можешь изменить св...

to break one's spirit; to break the spirit; to crush the spiritсломать человека ( в духовном смысле)

Tell you more, I like shopping and visiting malls. I feel cozy and comfortable myself at supermarkets, but you can be lost thereя больше того скажу. Мне нравиться ходить по супермаркета и магазинам. Лично мне комфортно в супермаркетах, но в них ...

But you can keep your career out of the cross-hairs.При своей карьере ты можешь оставаться в стороне/в тени.

the определённый артикль

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

because you canПотому что ты можешь

Look in the dictionaries