Андрей Слепцовadded a comment 8 years ago
Спасибо
According to measurements of the ships load lines before and after loading,the cargo loaded into Holds 2 and 4 under the above B/L weighed only 2.350 metric tons,and not 2.500 m/t as indicated in B/L.
По замерам ватерлинии до и после погрузки, груз, погруженный в трюмы 2 и 4 по вышеупомянутому коносаменту, весил всего 2350 мт, а не 2500 мт, как указано в коносаменте.
мт - метрическая тонна
Спасибо
Пожалуйста!