never settle
никогда не успокаиваться
waves of the ocean seem to never settle
...
never settle (for less)
никогда не соглашайся (на меньшее)
Thanks a lot