«ради того, кто не заслуживает этого» / Lingvo Live

How to translate? (ru-en)

ради того, кто не заслуживает этого

1.
for the sake of the one who doesn't deserve this
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3
2.
for the sake of the person who doesn't deserve it
translation added by Aleh La
Gold ru-en
2

⁌ ULY ⁍added a comment 8 years ago

Thanks!

⁌ ULY ⁍added a comment 8 years ago

Why did you remove your translation? It was good

⁌ ULY ⁍added a comment 8 years ago

*Philosophy

⁌ ULY ⁍added a comment 8 years ago

But it's important for learners to know that you can use both "the person" and "the one" in this context.

Aleh Laadded a comment 8 years ago

You talked me into it.)

⁌ ULY ⁍added a comment 8 years ago

+Aleh

Aleh Laadded a comment 8 years ago

))