Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 years ago
А вообще-то, ставят ОТМЕТКУ, в то время, как ОЦЕНКА - это устный комментарий преподавателя в отношении ответа/ работы учащегося/студента. Но так уж в плвседневной речи повелось...
поставить оценку
to mark/to rate/to evaluate etc.
to give one a mark
Школьном обиход. Вместо one в предложении следует употребить либо существительное, либо личное местоимение в объектном падеже ( me, you, him etc.)
grade
А вообще-то, ставят ОТМЕТКУ, в то время, как ОЦЕНКА - это устный комментарий преподавателя в отношении ответа/ работы учащегося/студента. Но так уж в плвседневной речи повелось...