«"Yes", replies the other, you can hardly see yard in front of you".» / Lingvo Live

. .asked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

"Yes", replies the other, you can hardly see yard in front of you".

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 years ago

А перевод, Ули?)

⁌ ULY ⁍added a comment 8 years ago

I don't trust my Russian) It means: - Да, ответил другой, - (там так темно, что) с трудом и метр впереди видишь.

Translations in the Lingvo dictionaries

It is in front of you /Go straight aheadОна/она/это перед Вами. Идите прямо.

And finally, always remember that what's behind you and what lies in front of you are nothing compared to what's inside you.И наконец, всегда помни: то, что находится позади тебя, и то, что впереди тебя, – ничто по сравнению с тем, что есть вну...

It's not what stands in front of you it's who stands beside youВажно не то, что стоит перед тобой, а то, кто стоит рядом с тобой.

if an animal suddenly crosses in front of you on the street, it is very dangerous to suddenly hit the brakesесли внезапно дорогу Вам перебегает животное - очень опасно сразу жать на тормоз

of указывает на

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

front ofперед