«I'm just going to get into the story and listen up please» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Roman Djabievasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

I'm just going to get into the story and listen up please

User translations (2)

1.
Я как раз начинаю вникать в историю/рассказ и, послушайте, пожалуйста
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
1
2.
я просто хочу попасть в историю и прошу вас послушайте
translation added by Василий Харин
Silver en-ru
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

to get into the universityпоступить в институт

He catches his breath to get into the cabin / and enters the cabinон затаив дыхание,заходит в кабину

That's correct. It's also known that Salinger wanted to get into the New Your Times <Bestseller> list ...да, все верно. Также известно что Сэлинджер хотел войти в списке New York Times и все такое, что в результате он этого д...

i'm just going to do itя просто иду делать это

to get into the water neck-deepзайти в воду по шею

I'm not going to get into semantics.Я не буду вдаваться в семантику.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to getполучить

Look in the dictionaries