pick a hell of a day
you picked a hell of a day
ну и выбрал же ты денёк (чтобы)
You picked a hell of a day to tell me you're pregnant - I just lost my job.
круто, спасибо