«a certain darkness is needed to see the stars» – «Некоторым нужна темнота чтобы увидеть звезды» / Lingvo Live

Anastasia Churylovaadded translation 8 years ago

translation (en-ru)

a certain darkness is needed to see the stars

Некоторым нужна темнота чтобы увидеть звезды

⁌ ULY ⁍added a comment 8 years ago

Анастасия, это не значит НЕКОТОРЫМ, а то, что нужен ОПРЕДЕЛЕННЫЙ уровень темноты, чтобы увидеть звезды.

Translations in the Lingvo dictionaries

I needed to see the doctor, but there was a good number of | quite a few | people in the waiting room, so I had to go back another time.Мне было нужно увидеться с доктором, но в приёмной было несколько пациентов, ждущих его, поэтому я был вынужден прийти в...

I'd like to see the ocean.я хотел бы увидеть море

How can I see the stars in puddles?как я вижу звезды в лужах?

I want to go somewhere to see the changing scenery and listen to my favorite music with the headphones on.Я хочу уехать куда-нибудь.Видеть как меняются пейзажи, при этом хочу слушать любимую музыку в наушниках

Have you ever gone on holiday abroad? - No, I haven't. I am a student, but I have always wanted to see the world.11. — Вы когда-нибудь отдыхали за границей? — Нет, ведь я студент, но я всегда хотел увидеть мир.

Had I been born in USSR, then I would have been able to see the Olympic Mishka "in the flesh".Если б я была рождена в СССР, то я бы смогла увидеть вживую плачущего Олимпийского мишку.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

need to knowпринцип необходимого знания