«It is offered as an alternative to getting points on your licence» / Lingvo Live

Алина Борозенецasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

It is offered as an alternative to getting points on your licence

1.
Он (она, оно) предлагается в качестве альтернативы штрафным очкам на водительских правах
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

as an alternativeВ качестве альтернативы

He is offeringОн предлагает

Not those are poor who have little money, but the one who does not use the small to be richer. It is necessary to use our wealth most effectively, and use it openly. This is actually an alternative to our poverty.Беден не тот, у кого мало средств, а тот, кто не использует малого, чтобы быть богаче. Надо максимально эффективно испол...

she was offeredей предложили

You have an alternative: to dispute and do as I told. Or to do as I told.У тебя есть два варианта : ещё поспорить и сделать, что я сказал . Или сделать, что я сказал.

toместные и пространственные значения

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

to getполучить