Iv Lingvoadded a comment 9 лет назад
Only victories lie ahead.
Fasten your seat belts, we're taking off.
-короче нужно сделать первое предложение. Второе предложение лучше так; если конечно нет потребности в слэнге.
Go to Questions & Answers
Amina Bellamyasked for translation 9 лет назад
How to translate? (ru-en)
Впереди только победы. Пристегнитесь, мы взлетаем
User translations (1)
- 1.
Only the victories lie ahead of us. Buckle up (fasten your seatbelts) - we are taking off (we,'re going up in the air).
translation added by Анна Калинина6
Discussion (3)
Василий Харинadded a comment 9 лет назад
Return please you seat.. Fasten Safety Belt.. No Smoking. :-))
Василий Харинadded a comment 9 лет назад
Return please you seat.. Fasten Safety Belt.. No Smoking. :-))