«we used the same resource» / Lingvo Live

leo vivitsasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

we used the same resource

1.
Мы пользовались одним и тем же ресурсом
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1
2.
мы используем одинаковый ресурс
translation added by coach potato
0

Translations in the Lingvo dictionaries

Use the same oneИспользовать такой же, аналогичный

We use the present perfect continuous for an activity that has recently stopped or just stopped. There is a connection with nowМы используем Present Perfect Continuous, для описания действия, которое недавно или только что прекратилось. Существует...

Other economists have used the same data to argue that it is increased business activity that causes the money supply to rise, and that the money supply follows prices, not vice versa.Другие экономисты использовали эти же данные в качестве доводов того, что именно рост деловой активности приводит к рост...

They should be systematically estimated using the same parameters to ensure international comparabilityони должны систематически оцениваться согласно одним и тем же параметрам, что бы удостовериться что они соответствуют ме...

we use the continuous for things happening at or around the time of speaking. The action is not complete.Мы используем время Continuous для того, чтобы выразить действие, происходящее в данный момент. Действие несовершенное.

uses the same as dialog as the A-B tool.... использует тот же самый диалог, как и инструмент А-Б.

the определённый артикль

we мы

the sameодно и то же