«There are some languages, such as Japanese Sign Language, that may incorporate a lot more mouthing of words compared to ASL.» / Lingvo Live

Eugenia Ilinaasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

There are some languages, such as Japanese Sign Language, that may incorporate a lot more mouthing of words compared to ASL.

Как здесь перевести "mouthing of words"?

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Irina Mayorovaadded a comment 8 years ago

наверно, имеется в виду различное соотношение / произнесение / артикуляция слов

Eugenia Ilinaadded a comment 8 years ago

Спасибо

Irina Mayorovaadded a comment 8 years ago

Пожалуйста)

Translations in the Lingvo dictionaries

there was a lot more to magicэто было нечто большее, чем магия

there are some factors to considerИмеются некоторые факторы,которые необходимо учитывать

In the box there were some negatives rolled up in a tight coil.В коробке были негативы, свернутые в плотный рулончик/ролик.

I would love to be next to you, when you launch that beautiful smile, holding your hand during the car ride. And a lot more.я бы с удовольствием оказался рядом с тобой, когда на твоём лице появляется та прекрасная улыбка, держа тебя за руку во ...

But there are some exceptionsНо есть исключения

there are some absolutely fascinating collections from many places,including Roman artefacts,Aztec art and the famous Rosetta Stoneтам была просто потрясающая коллекция экспонатов с разлчных мест, включая римские артефакты, произведения искусства ацте...

of указывает на

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

a lotмного