Go to Questions & Answers
Julia -asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
I wish I knew where I stood
User translations (1)
- 1.
Мне бы хотелось знать, где мое место.
Translator's comment
...в твоей жизни, в этих отношениях. People in relationships as this question when they don't really know what the other person feels for them or considers them: "On the one hand you tell me you love me and that "I'm the one. Yet you continue to see other guys and you flirt with everyone. I wish I knew where I stood (with you)."
translation added by ⦿ ULYGold en-ru4