It's like he's retreating into some kind of shell.
Это как будто он прячется в какую-ту ракушку
он как будто прячется во что-то вроде раковины